From Original Authorized King James Version phpBible_av
1 Corinthians 12:20 But now are they many members, yet but one body.
|
From Original Young's Literal Translation Version
YLT
1 Corinthians 12:20 and now, indeed, `are' many members, and one body;
|
From Original World English Bible Translation Version
WEB
1 Corinthians 12:20 But now they are many members, but one body.
|
From Original Byzantine Greek NT Translation Version
byzNT
1 Corinthians 12:20 But now are they many members, yet but one body.
|
|
1 Corinthians 12:20 | |
also, and, but, moreov...
Also, and, but, moreove..
δέ~de~/deh/ |
even, indeed, so, some...
Even, indeed, so, some,..
μέν~men~/men/ |
henceforth, + hereafte...
Henceforth, hereafter,..
νῦν~nun~/noon/ |
abundant, + altogether...
Abundant, altogether, ..
πολύς~polus~/pol-oos'/ |
member
Member
μέλος~melos~/mel'-os/ |
also, and, but, moreov...
Also, and, but, moreove..
δέ~de~/deh/ |
a(-n, -ny) (certain), ...
A(-n, -ny) (certain), ..
εἷς~heis~/hice/ |
bodily, body, slave
Bodily, body, slave
σῶμα~soma~/so'-mah/ | |
|
1 Corinthians 12:20 | |
henceforth, + hereafte...
Henceforth, hereafter,..
νῦν~nun~/noon/ |
also, and, but, moreov...
Also, and, but, moreove..
δέ~de~/deh/ |
abundant, + altogether...
Abundant, altogether, ..
πολύς~polus~/pol-oos'/ |
even, indeed, so, some...
Even, indeed, so, some,..
μέν~men~/men/ |
member
Member
μέλος~melos~/mel'-os/ |
a(-n, -ny) (certain), ...
A(-n, -ny) (certain), ..
εἷς~heis~/hice/ |
also, and, but, moreov...
Also, and, but, moreove..
δέ~de~/deh/ |
bodily, body, slave
Bodily, body, slave
σῶμα~soma~/so'-mah/ | |
1 Corinthians 12:20 From Original Greek Authorized King James Version
[1161] | [3303] | [3568] | [4183] | [3196] | [1161] | [1520] | [4983] |
---|
[de]
| [men]
| [nun]
| [polus]
| [melos]
| [de]
| [heis]
| [soma]
| δέ ΔΈ | μέν ΜΈΝ | νῦν ΝῦΝ | πολύς ΠΟΛΎΣ | μέλος ΜΈΛΟΣ | δέ ΔΈ | εἷς ΕἿΣ | σῶμα ΣῶΜΑ | also, and, but, m... | even, indeed, so,... | henceforth, + her... | abundant, + altog... | member | also, and, but, m... | a(-n, -ny) (certa... | bodily, body, slave | έδ | νέμ | νῦν | ςύλοπ | ςολέμ | έδ | ςἷε | αμῶσ | [ed]
| [nem]
| [nun]
| [sulop]
| [solem]
| [ed]
| [sieh]
| [amos]
|
Strong's Dictionary Number: [1161]
1161
1 Original Word: δέ
2 Word Origin: a primary particle (adversative or continuative)
3 Transliterated Word: de
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: deh
6 Part of Speech: Conjunction
7 Strong's Definition: a primary particle (adversative or continuative); but, and, etc.:--also, and, but, moreover, now (often unexpressed in English).
8 Definition: - but, moreover, and, etc.
9 English: also, and, but, moreover, now
0 Usage: also, and, but, moreover, now
Strong's Dictionary Number: [3303]
3303
1 Original Word: μέν
2 Word Origin: a primary particle
3 Transliterated Word: men
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: men
6 Part of Speech: - truly, certainly, surely, indeed
7 Strong's Definition: a primary particle; properly, indicative of affirmation or concession (in fact); usually followed by a contrasted clause with [1161]1161 (this one, the former, etc.):--even, indeed, so, some, truly, verily. Often compounded with other particles in an intensive or asseverative sense.
8 Definition:
9 English: even, indeed, so, some, truly, verily
0 Usage: even, indeed, so, some, truly, verily
Strong's Dictionary Number: [3568]
3568
1 Original Word: νῦν
2 Word Origin: a primary particle of present time
3 Transliterated Word: nun
4 TDNT/TWOT Entry: 4:1106,658
5 Phonetic Spelling: noon
6 Part of Speech: Adverb
7 Strong's Definition: a primary particle of present time; "now" (as adverb of date, a transition or emphasis); also as noun or adjective present or immediate:--henceforth, + hereafter, of late, soon, present, this (time). See also [3569,]3569, [3570.]3570.
8 Definition: - at this time, the present, now
9 English: henceforth, + hereafter, of late, soon..
0 Usage: henceforth, + hereafter, of late, soon, present, this (time)
Strong's Dictionary Number: [4183]
4183
1 Original Word: πολύς
2 Word Origin: including the forms from the alternate pollos
3 Transliterated Word: polus
4 TDNT/TWOT Entry: 6:536,*
5 Phonetic Spelling: pol-oos'
6 Part of Speech: Adjective
7 Strong's Definition: including the forms from the alternate pollos; (singular) much (in any respect) or (plural) many; neuter (singular) as adverbial, largely; neuter (plural) as adverb or noun often, mostly, largely:--abundant, + altogether, common, + far (passed, spent), (+ be of a) great (age, deal, -ly, while), long, many, much, oft(-en (-times)), plenteous, sore, straitly. Compare [4118,]4118, [4119.]4119.
8 Definition: - many, much, large
9 English: abundant, + altogether, common, + far ..
0 Usage: abundant, + altogether, common, + far (passed, spent), (+ be of a) great (age, deal, -ly, while), long, many, much, oft(-entimes), plenteous, sore, straitly
Strong's Dictionary Number: [3196]
3196
1 Original Word: μέλος
2 Word Origin: of uncertain affinity
3 Transliterated Word: melos
4 TDNT/TWOT Entry: 4:555,577
5 Phonetic Spelling: mel'-os
6 Part of Speech: Noun Neuter
7 Strong's Definition: of uncertain affinity; a limb or part of the body:--member.
8 Definition: - a member, limb: a member of the human body
- of bodies given up to criminal intercourse, because they are as it were members belonging to the harlot's body
9 English: member
0 Usage: member
Strong's Dictionary Number: [1161]
1161
1 Original Word: δέ
2 Word Origin: a primary particle (adversative or continuative)
3 Transliterated Word: de
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: deh
6 Part of Speech: Conjunction
7 Strong's Definition: a primary particle (adversative or continuative); but, and, etc.:--also, and, but, moreover, now (often unexpressed in English).
8 Definition: - but, moreover, and, etc.
9 English: also, and, but, moreover, now
0 Usage: also, and, but, moreover, now
Strong's Dictionary Number: [1520]
1520
1 Original Word: εἷς
2 Word Origin: ß
3 Transliterated Word: heis
4 TDNT/TWOT Entry: Heis
5 Phonetic Spelling: hice
6 Part of Speech: hice
7 Strong's Definition: (including the neuter (etc.) hen); a primary numeral; one:--a(-n, -ny, certain), + abundantly, man, one (another), only, other, some. See also [1527,]1527, [3367,]3367, [3391,]3391, [3762.]3762.
8 Definition: - one
9 English: a(-n, -ny) (certain), + abundantly, ma..
0 Usage: a(-n, -ny) (certain), + abundantly, man, one (another), only, other, some
Strong's Dictionary Number: [4983]
4983
1 Original Word: σῶμα
2 Word Origin: from (4982)
3 Transliterated Word: soma
4 TDNT/TWOT Entry: 7:1024,1140
5 Phonetic Spelling: so'-mah
6 Part of Speech: Noun Neuter
7 Strong's Definition: from [4982;]4982; the body (as a sound whole), used in a very wide application, literally or figuratively:--bodily, body, slave.
8 Definition: - the body both of men or animals
- a dead body or corpse
- the living body
- of animals
- the bodies of planets and of stars (heavenly bodies)
- is used of a (large or small) number of men closely united into one society, or family as it were; a social, ethical, mystical body
- so in the NT of the church
- that which casts a shadow as distinguished from the shadow itself
9 English: bodily, body, slave
0 Usage: bodily, body, slave
|
|